Poznaješ li taj osjeæaj, koji ponekad naiðe, Tracey... da nisi ti molila, da se rodiš?
Máš někdy takový pocit, Tracey, že ses neprosila o to, aby ses narodila?
Ako misliš da nisi ti molila... da se rodiš... tko je onda?
Cože? Jestli si myslíš, že ses neprosila o to, aby ses narodila v tomto světě, tak kdo tedy?
Kada se rodiš u slivniku, umireš u luci.
Narodil ses ve stoce a skončíš v docích.
Hajde, mali Èendleru, vreme je da se rodiš.
No tak, malej Chandlere, je čas, aby ses narodil.
S jednom se rodiš, drugu ti da jebeni svet!
Jednu, se kterou ses narodil, a druhou ti vnucuje svět.
Hoæeš li da se rodiš ponovo ili da ostaneš unutra i umreš?
Chceš se přerodit a nebo tam zůstat a zemřít?
U sledeæem životu, gledaj da se rodiš u bogatoj porodici.
Až se znovu narodíš, ať je to v bohaté rodině.
Kada se rodiš u vojnom društvu kao što sam se ja rodila, najbolje je da se ne povezuješ sa nikim sem sa svojim saborcima.
Když jsi zrozen pro vojenskou službu, tak jak já jsem byla, považuje se za nejlepší nemít žádné vazby na nikoho mimo tvou jednotku.
Kada sam otišla u bolnicu, kada je bilo vreme da se rodiš, mama nas je preselila u Bronks, gde nismo nikoga znali.
Když jsem přišla z nemocnice, to byl skoro čas, aby ses narodil, máma nás přestěhovala do Bronxu, kde jsme nikoho neznali.
Jesi li siguran da neceš da se rodiš u neko skorije vreme?
Jsi si jistý, že se nechceš narodit už teď, v nejbližší době?
Znaš, slabost nije nešto sa èim se rodiš.
Slabost není něco s čím se člověk rodí.
Uzelo mu je pune dve godine... ali Rohit je postigao nemoguče... napravio je kompjuter, koji može da vidi budučnost... bilo je baš u ono vreme, kad je trebalo da se rodiš.
Změníme historii! Trvalo jim to celé dva roky ale Rohit stvořil něco neuvěřitelného sestavil počítač, který uměl ukázat budoucnost.
Ako se rodiš kao žena, mogu od tebe napraviti moju drocu.
Pokud jste ženská, udělám z vás svoji šlapku.
Želim mu nauèiti prijatelja, ali s time se rodiš ili ne.
Snažím se cvičit i jeho přítele, ale s tím se buď narodí, nebo ne.
Ne možeš da izabereš kada æeš da se rodiš niti gde.
Nemůžeš si vybrat, kde se narodíš.
Ne znam da li æeš se seæati ièega od ovoga kad se rodiš, ali... dobro æemo se brinuti o tebi.
Nevím, jestli si něco z toho budeš pamatovat, až se narodíš, ale... ale dobře se o tebe postaráme.
Pa znaš kako je kad se rodiš u zatvoru.
No, měl by sis vyzkoušet narodit se ve vězení
Ovde si sleteo, i tu æeš ponovo da se rodiš.
Toto je místo kam jsi dopadl, a kde se znovu zrodíš.
Kao kad se rodiš slep ili gluv.
Je to jako narodit se slepý nebo hluchý.
Kad se rodiš, mogli bismo se upoznati.
Možná až se narodíš, mohli bychom se lépe poznat.
Ili se rodiš kao senolovac... ili piješ iz smrtnog pehara.
Jako Lovec se buď narodíš, nebo se musíš napít z Poháru.
"Najdraža Miranda, tvoj tata i ja jedva èekamo da se rodiš, da ti vidimo lice, oèi."
"Moje drahá Mirando, tvůj otec a já se nemůžeme dočkat až se narodíš, až uvidíme tvojí tvář, oči."
Ili možeš takav da se rodiš, kao moja sestra i ja.
Nebo se tak už můžeš narodit, jako já a moje sestra.
Ili se rodiš s krilima ili ne.
Buď se narodíte, abyste létala, nebo ne.
Kad se rodiš drugaèiji, to je zloèin kažnjiv smræu.
Narodit se jiný je zločinem, který se trestá smrtí.
To ne može da se nauèi, sa tim se rodiš.
Ne, to se nedá. S tím se musíš narodit.
Ponovo se rodiš kao nešto drugo, kao gusenica od moljca.
Pokračuješ dál a zrodíš se jako něco jiného, jako když se z housenky stane motýl.
Želim da obaviš preglede, odmoriš se, rodiš dete i daš ga Hakimu.
Chci, abys brala své léky, dobře si odpočala, odrodila to dítě...
Nisi imao snage ni da se rodiš.
Ty jsi ani neměl silu aby ses narodil.
0.99389100074768s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?